Los Caballeros del Zodiaco - Season 1 Episode 102

Baian de Hipocampo golpea a Pegaso por segunda vez y, al final, él utiliza su mejor tiro, Flutti del Abismo: Pegaso vuela a la superficie del mar! Pegaso se ve obligado a nadar, ir hacia atrás, pero su armadura es de oro por un momento. Poco después de Pegaso para defenderse, y esta vez, rompiendo el cerco del general, quien, sorprendido, le pega otra vez. Mientras tanto, Andrómeda llega al pilar del Pacífico Sur, donde conoce a una chica joven, que, sin embargo, resulta ser una ilusión, la cual se convierte en un demonio y los ataques de Andrómeda, que se defiende con cadenas, y luego desaparece. Al final, el general se revela y es un hombre de Kira Scylla (Eo de Scylla). Por otro lado, la armadura de Pegaso es de oro: se trata de Ioras, que había reparado la armadura con su propia sangre, de un caballero de oro y las batallas anteriores en Asgard, que se había reforzado. Pegaso cae al suelo otra vez. Mientras tanto, Dragon y Kiki son bloqueados por Titis y Kiki tiene como objetivo atender a la suya, con su telekinesis. Titis fácilmente lo derrota. Pegaso dice a Hipocampo que logró romper su defensa, ya que era similar a un oponente anterior, pero el caballo de mar todavía no está seguro de su victoria, ya que su armadura es generalmente de escamas oro, pero de pronto la balanza se hizo añicos. Mientras tanto Cisne llega justo a tiempo para ver la derrota del general. Poco después, llega Dragon y Pegaso explica la situación a ellos. Dragon y Cisne se dirigen a otros pilares, mientras que Pegaso se prepara para echar abajo el pilar del Pacífico Norte.