Anglija, 1954. Na vlaku za London Luke Fitzwilliam sreča gospodično Pinkerton, ki mu pove, da je v zaspani angleški vasici Wychwood pod Ashem na prostosti morilec. Vaščani mislijo, da so smrti nesreče, a gospodična Pinkerton je prepričana, da gre za umore. Ko jo kasneje na poti v Scotland Yard najdejo mrtvo, Fitzwilliam meni, da mora najti morilca, preden ta napade znova.