Lizzie har en vanskelig fødsel, mens kong Henriks sendebud legger ut på et diplomatisk oppdrag til Bourgogne, Yorks tilfluktssted utenlands. Forhandlingene settes i fare, og Lizzie finner ut at hun har mer til felles med ektemannen enn hun først trodde.