Dok Galactica nastavlja propadati, pada i moral posade - i ljudi i Sajlonaca. U admiralovoj kabini, Saul, Ellen, Kara i Lee raspravljaju o tome trebaju li krenuti u potragu za Herom (Alexandra Thomas), koju smatraju ključnom za ljudski i sajlonski opstanak. U tom trenutku, zbog rupe u trupu Galactice pogiba 61 član posade - od čega 26 Sajlonaca. Jedan od strojara obavještava Admirala da je Galactici ostalo još otprilike pet skokova i 90% šanse da se prilikom tih skokova raspadne. U međuvremenu, Lee se suočava s razbješnjelim Kvorumom Dvanaestorice koji inzistira da se ispune zahtjevi njihovih brodova. Kao posljednju želju, jedna Osmica (Grace Park) smrtno ranjena u procijepu na trupu broda, zamoli Saula Tigha da je posjeti i tom mu prilikom zahvali što je konačno upoznala svog oca. Saul je zbunjen njezinim posljednjim riječima, no Ellen ga uvjerava da je imao milijune potomaka i da bi osigurao njihov opstanak, Hera mora biti pronađena, jer je ona možda njihova posljednja veza s budućnošću...